Dear Parents:
I hope that you are enjoying a wonderful Spring Break with your students. School is back in session beginning Monday, April 7th and we have a lot of work ahead of us to make it through this school year. I would like to thank you for being patient with us as we have gone through the process of installing our new security system. It seems to be working well. Thank you also for making sure that your students are here on-time everyday. We value every second of instruction.
Estimados Padres:
Espero que esten teniendo unas
buenas vacaciones de primavera con sus estudiantes. La escuela esta de nuevo
abierta el lunes 7 de aril y tenemos mucho trabajo por delante antes del fin del
año escolar. Quisiera agradecerles por ser pacientes con nosotros en el proceso
de instalar nuestro sistema de seguridad. Parece estar trabajando bien. Gracias
también por asegurarse de que sus niños lleguen a tiempo todos los días.
Nosotros valoramos cada segundo de instrucción.
Upcoming Events:
- 4/10-Parent Nights will be held for the children in 3rd grade, Mrs. Ochoa's 2nd Grade and Miss Guevara's First grade. You should receive information from teachers as to time.
- 4/12 and 4/26 District Pre-K Screening 8:00-5:00
- 4/15 Report Cards Sent Home
- 4/16-Spring Pictures
- 4/17 Spring Parent LEP Night in the gym
- No School on April 18th Good Friday
- 4/21 Snow Makeup Day
- 4/23 Secretary's Day-Let them know how much you appreciate all they do:)
- 4/24 4th Grade goes to Raleigh
Spring Concert May 15th for 3rd/4th/5th graders
New Kindergarten Screening for Next Year's Kindergartners on May 20th and May 21st
Eventos que Vienen:
·
4/10 Noche
de Padres para los niños de tercer grado, los de segundo de la Sra. Ochoa y los
de primero de la Srta. Guevara. Ustedes habrán ya recibido información de los
maestros.
·
4/12 y 26 Evaluaciones para Pre-K de
8 am a 5 pm.
·
4/15 Reporte
de calificaciones.
·
4/16 Fotos
de Primavera.
·
4/17 Noche
para padres de estudiantes con bajo nivel de inglés en el gimnasio.
·
4/18 No
hay clase – Viernes Santo
·
4/21 Recuperación
Día perdido por la nieve.
·
4/23 Día
de la Secretaria – Muéstrenles cuánto aprecian todo lo que ellas hacen:)
·
4/24 Los
estudiantes de cuarto grado van a Raleigh.
·
5/ 15 Concierto de Primavera para los estudiantes de
tercero/cuarto/quinto.
·
5/ 20-21 Evaluación para los nuevos
estudiantes del Kindergarten.
