Monday, March 4, 2013

Mark Your Calendar

Daylight savings time begins on Sunday, March 10, 2013.

 El horario de verano comienza el domingo 10 de marzo
animated clock photo: LMFAOO animated_clock.gif

Don't forget to spring forward one hour!


¡No olviden adelantar el reloj una hora!

Bus Driver Appreciation Week begins the week of March 18th.

La semana de Agradecimiento al Conductor del Bus comienza el 18 de marzo.

  If your child rides the bus, please talk to your children about the importance of their bus driver. We honor them for keeping the children safe as they drive them to and from school. We honor those drivers that open the door with a smile and drop them off with a good-bye.
Progress reports go home on Tuesday, March 19th.

Si su niño utiliza el bus, por favor háblele sobre la importancia del conductor de su bus. Nosotros los honramos por mantener seguros a los niños cuando los llevan hacia y desde la escuela. Honramos los conductores que abren la puerta con una sonrisa y los despiden con un adiós. Los informes de progreso irán a casa el martes 19 de marzo.

End of Quarter Testing will start on Friday, March 22nd.

Los exámenes de Fin de Periodo comienzan el viernes 22 de marzo

Students and teachers have been working so hard for the past weeks.passed the half-mark for school. We are getting closer to the end of the school year as each day passes.
    As the quarter comes to an end, please take the time to contact your child's teacher for a conference if you have any concerns.

Los estudiantes y los maestros han estado trabajando muy duro en las semanas pasadas. Hemos llegado y pasado la mitad del año escolar y cada día que pasa nos estamos acercando más al fin del mismo. A medida que el periodo llega al final, por favor tómense un tiempo para hablar con la maestra de su niño para una conferencia si usted tiene preocupaciones.


Spring Break begins on Thursday, March 28th.

Las Vacaciones de Primavera inician el jueves 28 de marzo.

Students will return to school on  Monday, April 8. Below you will find a few links for springtime activities.
Keep reading and we will see you in the 8th.
Los estudiantes regresarán a la escuela el lunes 8 de abril. A continuación encontrarán algunos enlaces para actividades.
Continúen leyendo y nos veremos el 8 de abril
 


CONGRATULATIONS!

Diggs-Latham broke the world record for the largest number of people exercising in one single "Zumbatomic" class on February 1, 2013 at the M.C. Benton Convention Center:-) Way to go Diggs-Latham!!!

Diggs-Latham rompió el récord mundial del mayor número de personas que se ejercitan juntas, en una clase de “Zumbatomic” el 1 de febrero del 2013 en el Centro de Convenciones Benton -) Así se hace Diggs-Latham!!!